最新国外深水技术方面资料
《深水钻井技术译丛》
书－1：《深水钻井技术译丛》序
书－2：深水译丛前言
20040806 深水钻井管理和安全筛选结果（8篇）
深水管理类6 篇.......................................................................................................................2
1. OTC 16525：West Seno 项目和施工管理的挑战..................................................................2
2. OTC 15343：深水水下油田开发的可靠性管理....................................................................2
3. OTC 15052：巴西深水发展的风险回报前景........................................................................2
4. OTC 14293：在深水结构的设计和操作中的人为因素和组织因素....................................3
5. OTC 14024：世界范围的深水油气勘探和开发：过去、现在，和将来............................3
6. Adam Bourgoyne 2001：一体化海洋钻井程序的推荐做法..................................................4
深水安全类2 篇.......................................................................................................................6
7. SPE 73873：深水开发所带来的环境问题和挑战.................................................................6
8. SPE 79802：墨西哥湾工作废液管理系统——七个工作步骤.............................................6
20040806 钻完井设备筛选结果（39篇）
目 录
深水钻井设备类文章08 篇.................................................................................................................................... 1
001：SPE 84345：ACONCAGUA 油田的双绞车钻井单元完井.......................................................................... 1
002：OTC 15327：用于深水和超深水大位移钻井作业的下一代钻杆........................................................... 1
003：OTC 14266：大位移井和深水应用的复合材料钻杆............................................................................... 2
004：OTC 13251：支持深水作业的远程操纵机车（ROV）的工作能力...................................................... 2
005：OTC 13231：电气液压控制管缆――超深水油气生产的一个持久挑战............................................... 2
006：OTC 13186：在超深水井中进行的钻井导管软悬挂方法....................................................................... 2
007：OTC 12947：用于深水海底井修理的多项技术服务船........................................................................... 3
008：《HART’S E&P》2003 年第11 期：人造浮力没有水深限制(SCAN)......................................................... 3
钻井平台类文章10 篇............................................................................................................................................ 3
009：SPE 83951：钻井设备设计－“提高油井效益的方法”........................................................................ 3
010：SPE 56911：装备特殊立柱的半潜式动力定位钻井船的深水及深井作业设计.................................... 3
011：SPE 54493：应用挠性油管技术的深水系泊系统.................................................................................... 4
012：OTC 15236: 深水动力定位钻井船——它们能在多浅的水域中工作？................................................ 4
013：OTC 14195：高性能全球定位系统对海上船舶的测量导航和定位工业的影响................................... 5
014：OTC 12986：带干式井口装置和上部受拉隔水管的深水半潜式系泊平台........................................... 5
015：《OFFSHORE》1998 年第7 期：深水钻井平台的大发展：1996-1998—为水深超过3，500FT 而新设计
的装置（有译文） .............................................................................................................................................. 5
016：《HART’S E&P》2003 年第9 期：EXPRESS 级半潜式钻井船达到三倍时间的工作效率（SCAN） ...... 6
017：《HART'S E&P》2003 年第7 期：海底钻机（OTC 15328） ................................................................. 6
018：HTTP://WWW.IADC.ORG：用于10,000 英尺的新一代动态定位深水钻井船.......................................... 7
深水开发类文章05 篇............................................................................................................................................ 7
019：SPE 81184：深水和超深水井井控软件的开发和应用............................................................................ 7
020：OTC 16393：可靠性设计 — 高温/高压系统开发.................................................................................. 7
021：OTC 13138：超深水生产注入分隔器和隔水管的主动加热技术........................................................... 8
022：OTC 13003：对深水海底开发装置的可靠性、可得性和可维护性分析............................................... 8
023：美国华人石油学会王晋讲稿PPT：用于深水油田开发的平台新概念.................................................. 8
深水管柱、隔水管类文章11 篇............................................................................................................................. 8
024：SPE 74488：对于用于深海钻井的高级卡瓦挤坏的考虑........................................................................ 8
025：OTC 16185：应用于深水隔水管的高强度铝合金................................................................................... 8
026：OTC 15183：一个用于3000 米水深的创新修井隔水管系统................................................................. 9
027：OTC 15101：超深水钢制隔水管的设计——最新的规范要求对10,000 英尺水深下壁厚设计的影响
.............................................................................................................................................................................. 9
028：OTC 13256：使用钻杆隔水管在RONCADOR 油田1800 米水深处安装水下采油树............................ 9
029：OTC 12954：深水隔水导管的风险分析方法对钻井操作和隔水导管设计的应用............................. 10
030：OTC 05383：深水钻井使用合成材料隔水管的动态响应..................................................................... 10
031：OTC 05015：泥浆柱对深水钻井隔水管顶部悬挂张力的动态影响..................................................... 10
032：OTC 05004：深水钻井作业隔水管和船体动态数据............................................................................. 10
033：RISER VIV 024.PDF：深水钻井的隔水管技术，VIV 和疲劳管理.......................................................... 11
034：US 4448266-A：海洋钻井用深水隔水管系统....................................................................................... 11
035：《石油矿场机械》 2004 年第1 期：轴向载荷对海洋深水钻井隔水管力学特性的影响分析（论文）
............................................................................................................................................................................ 12
深水防喷器类文章02 篇...................................................................................................................................... 12
036：OTC 15194: 深水防喷器控制系统――一个基于可靠性的讨论.......................................................... 12
037：SPE 87108：深水建井新选择：应用环境安全装置推出水上甲板面防喷器防喷器钻井理念.......... 12
深水水合物拟制类文章01 篇............................................................................................................................... 13
038：OTC 12962：在超深水钻井装置中对水化物的防止和排除方法......................................................... 13
深水钻井工艺类文章01 篇.................................................................................................................................. 13
039：SPE 79854：欠平衡钻井技术在海上应用时应考虑的井控因素.......................................................... 13

20040804 钻完井工艺筛选结果（40篇）

目 录
综述类文章01 篇（注：5 篇综合编译为1 篇）........................................................ 1
001：SPE 77356：深水钻井业绩................................................................................................................ 1
002：SPE 37159：深水钻井经验（有译文）......................................................................................... 1
003：DEEPWATERDESIGN0VERVIEW.PDF：深水钻井设计概述............................................................ 1
004：钻井技术的发展趋势（有译文）.................................................................................................... 2
005：促进深水海域钻井工业技术进步的相关工艺技术（有译文）.............................................. 2
钻完井类文章02 篇............................................................................................................................... 2
006：OTC 15211：CAMPOS 盆地：在钻完井作业中学习到的教训以及将要克服的紧急问题2
007：JDC SPE 83725：用于评价深海油井中循环温度的联合工业项目....................................... 2
钻井类文章14 篇（其中OTC 14265 和SPE 87113 编译为1 篇） ........................................ 3
008：OTC 15234：用于解决深水钻井作业过程中遇到主要问题的创新方法汇总................... 3
009：OTC 15233：克服深水和超深水钻井挑战................................................................................... 3
010：OTC 15062：微流量控制：下一代深水钻井过程..................................................................... 4
011：OTC 14265：在中等环境条件下从一个浮式钻井装置用于钻井作业的表面防喷器介绍
.............................................................................................................................................................................. 4
012：SPE 87217：通过管理井筒温度提高有效破裂压力梯度......................................................... 5
013：SPE 87154：深水勘探井革新的设计............................................................................................. 5
014：SPE 87114：海底泥浆举升钻井：井涌探测分析和程序......................................................... 5
015：SPE 87113：在巴西2887 米水深下使用水上防喷器系统和动力定位浮式平台进行钻井
.............................................................................................................................................................................. 5
016：SPE 84315：利用DSC 技术预测气体水合物的形成................................................................ 6
017：SPE 79848：惊奇计划：在仲冬季节在挪威钻一口深水勘探井过程中遇到的孔隙压力
挑战..................................................................................................................................................................... 6
018：SPE 79807：在马来西亚超深水域钻第一口井........................................................................... 7
019：SPE 71472(78823)：低剂量水合物抑制剂在深海作业中的使用........................................... 7
020：SPE 77357：深水表层套管的创新设计方法................................................................................ 7
021：SPE 71752：无隔水管钻井技术的应用减少了后勤并将井壁稳定性发挥到最大程度，
从而节约了钻进时间和费用......................................................................................................................... 7
022：SPE 35080：深水钻井中的多方作业方案（有译文）.............................................................. 8
完井类文章06 篇.................................................................................................................................... 8
023：OTC 16228：NA KIKA 完井概述：挑战和成就........................................................................... 8
024：OTC 16199：带有合适垂直隔水管的半潜式干式采油树........................................................ 8
025：OTC 15094：CANYON EXPRESS：在高产深水气井中使用压裂充填和智能油井完井系统
的方案设计与经验（有译文）.................................................................................................................... 8
026：OTC 15085：从动态定位钻井船上动用的完井和修井系统设计.......................................... 9
027：SPE 85315：完井工艺技术：一种综合的井身规划方法......................................................... 9
028：SPE 71545：双采油树的故事：在超深水域中保证流量的干式+湿式采油树系统......... 9
钻井液类文章02 篇............................................................................................................................. 10
029：SPE 87131：东墨西哥湾：抑制性水基钻井液创造超深水钻井记录................................ 10
030：SPE 79836：泥浆漏失预防计划：深水钻井方案中控制泥浆漏失采取的相关措施..... 10
压力预测类文章03 篇........................................................................................................................11
031：SPE 86775：深水中的环境基线测量：从西非近海学到的经验......................................... 11
032：SPE 79845：总结合作开发研究方案的成果，开发一个可以预测深水井地压力的方法
............................................................................................................................................................................ 11
033：DWPP03：确定深水钻井孔隙压力和破裂压力的方法.......................................................... 11
井控类文章03 篇.................................................................................................................................. 12
034：SPE 74482：HAZOP 井控程序为海上钻井提供安全保证.................................................... 12
035：SPE 84316：超深水水力学和井控测试：现场测试和分析.................................................. 12
036：SPE 67813：抵消压井和节流管线的流动阻力：海洋深水井控新方法（有译文）..... 12
评价类文章01 篇.................................................................................................................................. 13
037：OTC 12952：利用以风险为基础的模拟模型帮助制订设得兰西部和美国墨西哥湾的深
水勘探与开发计划........................................................................................................................................ 13
固井类文章03 篇.................................................................................................................................. 13
038：SPE 87161：在墨西哥湾倾向于浅层流动的深水低温地层固井......................................... 13
039：SPE 79907：回接固井技术的发展................................................................................................ 13
040：SPE 56534：深水注水泥挑战（有译文） .................................................................................. 13