综合外电消息报道，中国与厄瓜多尔将在本周内商讨价值10亿美元(约68.3亿元人民币)的石油交易协议。根据协议内容，中国将会出资10亿美元协助厄国修建道路、炼油厂、水力发电站、港口及机场等基建设施，厄国则会以长期及中期石油供应作交易。

　　厄瓜多尔总统科雷亚4号在每周电视讲话中公布上述消息，他表示，“中国已经为我们提供了价值10亿美元的基础设施项目的资金，我们准备用我们的石油一点点地偿还。”

　　这一协议将在本周被讨论，中国国家开发银行可能提供10亿美元的基金，用于建设道路、港口、机场、精炼厂、水电站等，而厄瓜多尔将以提供原油供应的形式偿还这些中长期资金。