北京时间4日凌晨，美国天然气期货价格周二重挫近11%，原油期货价格创两周新低。

   受到温暖气候的天气预报预测结果影响，纽约商品交易所2月交割的天然气期货价格重挫39.7美分，或10.7%，收于每百万英国热量单位3.327美元。

   2月交割的西德州中质原油(WTI)期货价格下跌1.39美元，或2.6%，收于每桶52.33美元。

   布伦特原油期货价格下跌1.35美元，或2.4%，收于每桶55.47美元。

   新年开始，OPEC成员国与一些非成员产油国达成的减产协议已经进入正式启动期。目前原油市场投资者正在等待观看主要产油国能否信守承诺削减原油产量。