谈到能源未来，我们一定要谈到中国，所以随着中国经济的快速崛起，目前中国已经是世界的第三大经济实力，第二大能源消费国。根据国际能源署的估计，中国很快成为世界上最大的能源消费国，是二氧化碳总量排放最大的国家之一。

　　从中国的整体能源结构上来看，在很长的一段时间当中，中国还是需要依靠煤作为它最主要的能源，同时这个工业化和城镇化的发展过程需要持续一段时间。在这种情况下，既要求保证充足的、安全的能源供应，同时又要注重环保，满足环保的各项指标。在这样一个双重需求之下，中国就面临巨大的挑战。

　　为了治理环境，中国正确已经出台的一系列的限制排放的法规和措施，也取得了非常显著的成效，本地污染物的排放得到了非常有效的控制，同时节能减排也是各地政府的一个工作重点。

　　作为一个能源企业，要想在中国做业务，来贡献于中国的经济发展，那么就要做到能够能提供可靠的更多的能源，同时还能帮助中国提高能源效率，还要注重环保，达到环境保护的标准。这一要求是所有的能源企业要在中国进行业务所要面临的共同挑战，同时也意味着新的商业机会。

　　结合中国的市场情况和能源形势以及我们对能源未来的展望，我们制定出了清晰的业务目标。壳牌（中国）希望成为中国领先的国际能源公司，以可持续的方式为中国经济的繁荣和客户的利益做出我们的贡献。根据中国政府制定在能源行业发展的优先领域以及我们自身的竞争优势，我们就制定了我们的发展战略是市场优先、市场优先，同时确定了企业的着眼点是创业和塑人。要想实现这一战略目标，非常重要的一个关键点就是与合作伙伴的双赢合作。所以在中国，我们期望并一直致力于与中国企业的共同合作，为中国的企业、为我们的合作伙伴带来实实在在的商业回报和发展机遇。