据普氏东京报道，日本政府经济产业省11月30日公布的初步统计数据显示，日本10月份从英国北海进口了大约60万桶福蒂斯原油（Forties crude），这是日本自1986年4月以来第一次从英国北海进口这种低硫原油。

    现在还无法立即弄清楚日本从英国北海进口这种低硫原油的目的。然而，日本进口英国北海福蒂斯原油的时间恰好是日本的炼油企业和贸易公司大幅增加进口低硫原油作为热电厂发电的直燃原料。