翟光明，石油地质勘探专家，中国工程院院士。1926年10月出生于湖北宜昌，祖籍安徽泾县。1950年毕业于北京大学地质系。1995年当选为中国工程院院士。历任玉门油矿采油厂总地质师，石油工业部地质勘探司总地质师、司长；中国石油天然气总公司石油勘探开发科学研究院院长，中国石油天然气集团公司咨询中心勘探部主任等职。现任中国石油天然气集团公司咨询中心专家委员会副主任。兼任《石油学报》主编、中国石油学会常务理事、中国石油学会石油地质学会主任、中国地质学会名誉理事、环太平洋矿产与能源理事会理事、世界石油大会执行局成员，世界石油大会中国国家委员会委员、第十五届世界石油大会秘书长等职，中国地质学会第三十三届副理事长，中国石油学会第一届常务理事、第二届理事，中国科协第三届常委。

    翟院士1950年参加新中国第一批在大西北开展的石油地质调查，后来参加和制定了大庆油田、胜利油田、大港油田、华北油田以及辽河油田和四川等地区整体勘探部署和组织实施，相继发现一批新油田和扩大已有油气田的地质储量。提出关于油气藏形成诸变量时空配置和组合的理论，在指导勘探发现上成果巨大，于1978年获中国科学大会奖。

    1992年以后领导了石油系统第二次油气资源评价，为中国今后石油工业长远规划和发展提供了科学依据。1998年以来，主持中国石油勘探战略研究，并领导了“板块构造演化与含油气盆地形成”的研究项目，指出在中国中西部诸多沉积盆地中仍赋存有大量油气资源及具体勘探目标；在东部众多成熟盆地中应探索新领域、新层系并指出有利地区；提出在中国各主要盆地内油气分布具有有序性分布的特征。该项研究于2003年5月26日翟光明向国务院温家宝总理做了汇报，总理十分重视并建议将研究扩大，由中国工程院启动“中国可持续发展油气战略研究”，为国务院和国家规划提供依据，翟光明任总项目副组长，资源和供需研究组组长。2004年3月国土资源部启动第三次中国油气资源评价，翟光明院士任首席科学家。该项研究将重新评价中国油气资源的家底，对中国今后的能源发展和国民经济规划将起到非常重要的作用。2004年4月国土资源部聘请翟光明院士为中国油气资源十大战略选区专家组成员。