从2001年开始,中国石油宝石机械公司出口业务一直处于高速增长态势,平均每年以80%的百分比保持着连续7年的高速增长。今年,宝石机械公司又进一步提升了海外市场的比例。与此同时,宝石机械公司积极创建“五型”(学习型、安全型、节约型、清洁型、和谐型)班组,大力加强“学习型”班组建设,而总装成套分厂试验三班全员学习外语就是创建“五型”班组一项有力举措,展示了宝石机械公司走向世界,推进国际化运作的窗口形象。
从工作需要出发
在宝石机械公司总装成套分厂特车井场,你可以惊喜地看到,总装成套分厂试验三班的员工都可以自如地用英语和外国客商打招呼,做基本交流,原来那种没有翻译就冷场子的场面一去不复返了。
总装成套分厂试验三班是一支爱岗敬业、勇于创新、善打硬仗的年轻团队,共有员工39人,平均年龄在24岁左右,主要承担公司出口钻机的配套试验工作,自“五型”班组创建活动开展以来,他们高标准起步,快节奏推进,制定了创建“五型”班组实施计划,明确创建“学习型”班组是创建工作的重中之重。
2007年宝石机械公司交付出口高端重型石油钻机33台,其中15台由总装成套分厂试验三班组装。长期与外方面对面接触的工作实际,使试验三班对学习外语产生了迫切需求。
充分利用现有条件
宝石机械公司总装成套分厂领导班子首先达成一致,以试验三班为重点,在班组员工中推行以英语为主的外语学习,并着力完善方式方法。他们根据工作实际,积极配合班组开展外语学习,将井场的会议室腾出来作为专门的英语学习室,为大家提供集中学习的场所。
班组为员工“量身打造”了专门的学习教材,内容有日常会话300句,但主要的内容则集中在专业词汇方面,并做成将教材中英文对照版本。为了便于班组员工学习,他们请班组员工中通过英语专业八级考试牛毅当老师,带领班组员工学习英语。
今天,总装试验三班的全体员工已经养成了一种习惯:在下雨的日子里,班组员工就会自觉集中到学习室里学习外语,熟悉单词,或是作英语交流。
很多员工利用业余时间,主动在家自学,因为员工们希望在推动企业发展的同时,实现个人价值。
没有翻译也能交流
“世上无难事,只怕有心人”。在当初学习外语的时候,班组成员有的已经将英语放下很多年,有的基础很差,但是他们不怕难,不怕苦,为了公司的发展,努力学习英语。
总装试验三班班长贾艳阳已经四十开外了,但是学习英语的热情一点都不比年轻人低。他还深有感触地说:“有些外国客商常年在外,工作之余他们也很孤单,也希望能和中国人做朋友,这个时候,我们班组员工会利用空闲时间跟他们聊工作上的事,聊生活上的事。而我也相信,建立在友谊基础上的合作会更长久。”
学习外语,不仅方便了工作中的相互沟通,促进了与外商的友谊,而且有利于公司长期发展。目前总装成套分厂试验三班所有员工可用英语与外宾交流,甚至在国外他们可以不需要翻译独立服务。有的员工还不满足现状,积极学习阿拉伯语、西班牙语的语法知识,掌握基本的会话交流,不断拓展自己的知识面。
“莫道昆明池水浅,观鱼胜过富春江”。一个小小的总装试验三班,只是宝石机械公司大家庭中的一个普通成员,然而他却折射出了宝石机械员工的风貌,正是这些普通员工,用一种执著的精神,以一股坚定而且百折不挠的力量,推动宝石机械公司这艘中国石油装备制造的航母乘风破浪,驶进蓝海!
(杨亚青 刘华)