Superior Well Services, Inc. (Nasdaq: SWSI)(以下简称 Superior)今天宣布，该公司签署了一项最终资产收购协议，将收购私营企业 Diamondback Holdings, LLC(以下简称 Diamondback)旗下的某些油田服务资产。根据该协议，Superior 将以2.70亿美元的现金价收购 Diamondback 的压裂泵、流动物流以及完井、生产和租赁工具经营线，这还有待于某些成交条件的调整。截至2008年6月30日的12个月，所收购的经营线产生营收2.41亿美元。Superior将稍候提供融资的具体细节，预计此次交易将于2008年第四季度完成，这还有待于惯例成交条件的达成以及监管部门的许可。

　　作为该协议的一部分，Superior 另外还将获得128,000马力的吞吐功率，105辆拖油车和卡车、400个压裂液罐和6个排水井。交易结束后，Superior 经营的吞吐功率将达到416,000马力，将较截至2008年6月30日的本季度增长44%。

　　该公司首席执行官 David Wallace 表示：“这项交易令 Superior 倍感振奋。我们非常激动能够吸纳这样一家优秀集团的员工和资产。一旦 Diamondback 的资产完全整合进 Superior 的经营部门，我们预计此次交易将会加速2009年的每股净盈余和每股现金流的增长。我们对 Diamondback 资产的收购使 Superior 无需为压裂泵行业注入新产能便可从战略上增加市场份额，同时也让我们有机会为新老客户提供范围更广的井壁服务系列。即将从 Diamondback 收购的大部分压裂泵的投入使用时间尚还不足3年，并且大多由我们共同供应商打造，因而便于整合。除了共同承担的企业一般管理费用会减少外，我们相信，Diamondback 的优质资产与 Superior 现有的地区多元化业务相结合，将推动利润的进一步增长。此外，Diamondback 的现有服务中心还限制了与 Superior 现有服务中心在地理位置上的重叠，这使得我们能够在挽留重要人员和维系他们已努力建立的客户关系的同时，加速扩展我们的业务版图。”