由于国内石油巨擘纷纷实施走出去的战略，频繁进行海外并购，到国外找油，对翻译人才的需求量开始增加。包括英语翻译、俄语翻译、阿语翻译，以及其他小语种翻译开始走俏人才市场。语言类学生通常对自己的专业抱两种态度，一是“万金油”论，二是无用论，这是认识的误区。要看到，语言和特定领域结合会产生巨大的优势，比如，英语可以和心理学结合，心理学方面的翻译是很吃香的。现在，把英语和石油化工等专业结合，同样你会变成市场的抢手货。

      翻译可以分为现场同声传译，需要经常出差甚至出国；后台支持翻译，一般是在国内翻译相关文件资料，不需要出差。可以全职，也可以做兼职。条件一般需要专业本科以上学历，在石油化工等能源行业有一定数量的翻译经验。薪酬方面，高级翻译月薪可达8000到10000。

    热门职位解析之二：合同管理工程师

     能源行业通常会有大宗交易，需要专门精通合同和法律知识的人才进行管理。合同管理工程师主要职责有：一、熟练掌握国际商贸、采购、合同和国际法律知识；二、对项目合同执行情况的监控管理。

     竞聘合同管理工程师，一般需要大学本科或以上学历，三年以上大中型工程项目合同管理工作经验；熟练使用一门外语交流；身体健康，年龄45岁以下，能适应国外出差。具有国际项目经验，通常能被优先考虑。合同管理工程师的月薪一般在4000至8000之间。

    热门职位解析之三：钻井工程师

    在油价飙升的今天，最赚钱的自然要数石油的开采、运输与冶炼，而下游的销售，利润空间减少。美孚、壳牌等国际石油巨鳄纷纷卖掉其加油站，专注于石油的勘探与生产，煤气化、石化和可再生能源领域。石油钻井平台成为石油大亨们抢夺的方向，钻井工程师也成为人才争夺的重要目标。

    该职位的任职资格为，石油和钻井工程专业毕业的本科生，有很好的沟通，组织和交流能力，流利的英文书写和口语能力。另外，有销售PDC钻头的经验，对PDC钻头技术和运作有经验，或具有石油行业管理经验者，常被具有很大的竞争优势。因长期出差，钻井工程师的薪资福利也颇为客观，年薪一般可达7万以上。

    热门职位解析之四：太阳能工程师

    太阳能光伏产业具有巨大的发展潜力，据发展改革委能源局介绍，截至去年年底，全国有１０００多家太阳能热水器生产企业，年总产值近１２０亿元，从业人数达２０多万人，已形成较完整的产业体系。但近两年来，低水平重复建设严重，造成国际市场上多晶硅原料的紧缺和涨价，企业之间恶性竞争。不过，太阳能产业依旧作为朝阳产业，在石油价格的高位运行，需求的增加和市场日趋理性的今天，太阳能领域的职位会越来越受到青睐。

    太阳能工程师的主要职责为，负责太阳能产品设计，安装、施工，以及维护。一般需要大专以上学历，具有太阳能研发方面经验。太阳能工程师月薪的行业中位数在3000至5000之间。

    太阳能高级工程师主要从事太阳能电池的研发工作，通常需要光伏工程、半导体物理等相关专业硕士以上学历，精通光伏行业内的最新技术方法，能够把握光伏行业技术发展趋势和业务发展动向，对关键技术有自己独到见解；需要具有很强的创造能力、拓展能力、抽象思维能力以及项目管理能力，同时需要具备一定的英语基础。薪资方面，太阳能高级工程师的年薪在8万以上。

    热门职位解析之五：风能发电项目工程师

    风能是清洁能源之一，与太阳能相比，受天气限制较少，在风力发达的地区，几乎可以全年发电，并且风能发电成本低廉，是太阳能发电的四分之一，因此风力发电比太阳能发电起步更早，发展更快。2007年我国大陆新增装机容量330.4万kw，与2006年当年新增装机133.7万kw相比，增长率为147.1%。世界风能协会预测到2010年，全球总装机容量会达到1.7亿kw，产值达到上千亿欧元。