根据壳牌和中国石油天然气集团公司（中国石油）达成的一项协议，中国石油获得壳牌全资子公司——壳牌叙利亚油气开发公司（壳牌叙利亚）35%的权益，壳牌现拥有该公司100%权益。壳牌叙利亚在三个生产许可证中拥有权益，包括代尔祖尔（Deir-Ez-Zor）、第四附件（Fourth Annex）和北方（Ash Sham），由幼发拉底石油公司负责作业（壳牌权益为31.25%）。

　　三个生产许可证包括约40个油气田，2009年日产量2.3万桶油当量（壳牌份额）。壳牌在叙利亚有着长期的历史，其业务始于20世纪40年代，并于25年前成为幼发拉底石油公司的股东。

　　中国石油此前已通过喜马拉雅叙利亚公司持股50%而获得在三个生产许可证和幼发拉底石油公司中的权益。

　　该协议的签署进一步加强了壳牌和中国石油的合作伙伴关系。双方将继续在叙利亚上游领域寻求具有吸引力的油气投资项目。