据道琼斯纽约3月17日消息，NYMEX原油期货周四升穿每桶101美元，因日本宣称在控制核危机上取得进展，且西方国家接近干预利比亚局势。

纽约时间3月17日13:30(北京时间3月18日2:30)，NYMEX 4月原油期货收涨3.44美元，或3.51%，结算价报每桶101.42美元，为周一以来首次收盘突破100美元。盘中交投区间为96.60-101.99美元。

今日NYMEX原油期货成交清淡，仅535,309手，为1月3日来最低。

洲际交易所(ICE)5月布兰特原油期货上涨4.30美元，或3.89%，结算价报每桶114.90美元，盘中触及高位115.39美元。

日本里氏9级强震触发的核危机令市场紧张不安，引发投资者逃离商品等风险资产。不过商品期货周四全线走高，因预期日本在控制核危机上取得进展。

位于纽约的Vantage Trading公司副总裁Peter Donovan称：“我认为交易商正对日本情势有所了解，日本开始对核危机有所控制。”

日本当局周四向福岛核电站压力容器注入约100吨海水，以冷却反应堆。官员称核电站的辐射程度微幅降低。

日本官员还表示，国内除三座炼油厂外的所有炼厂目前恢复运转，缓和了对该国长期的原油需求下降的担忧。日本是全球第三大原油消费国。日本石油协会(Petroleum Association of Japan)负责人称，本月底之前，整体炼厂加工量或升至340万桶/日。此前，炼厂加工量一度降至270万桶/日，而震前水平为400万桶/日。

周四，阿拉伯世界的动荡局势令石油供应中断的忧虑加剧。联合国计划于周四6 p.m. EDT进行投票，决定是否授权在利比亚发动空袭。市场普遍认为，一个月来的动乱已令该国130万桶/日的石油出口能力中断。

卡拉奇政府军今日在通往反政府武装根据地班加西(Benghazi )的道路上制造爆炸，美国联合英、法两国在安理会推动发动空袭的提案。利比亚国家新闻通讯社援引一位国防部官员的表述称，任何军事行动“都将会为地中海地区的海、空交通带来危险”。

巴林政府继续镇压反政府抗议示威者，于周四逮捕了几名反对派领导人。

交易商密切关注其邻国沙特阿拉伯的动向，该国已提高石油产量以弥补利比亚的供应损失。

近月4月RBOB汽油期货大涨10.69美分，或3.8%，报每加仑2.9506美元。

3月取暖油期货攀升6.77美分，或2.3%，报每加仑3.0649美元。