时间：2013年1月18(上午)

　　地点：朗豪酒店

　　题目：2013国际页岩气技术交流会

　　会议内容：

　　主持人 陈先达：2013年国际页岩气技术交流会现在开始!尊敬的各位来宾、女士们、先生们，大家上午好。今天大会的主题是开放的中国页岩气市场，下面我介绍到会的嘉宾，他们是：中国工程院院士，第十五届世界石油大会组委会执行委员会秘书长翟光明院士;中国工程院院士，原中国石油天然气股份公司副总裁胡文瑞院士;中央政策研究室经济局林处长;国土资源部地质勘察司副司长车先生，国家能源局石油天然气司副司长杨雷先生;国土资源部石油资源战略研究中心主任赵先良先生;中国石化油田部的总地质市戴少武先生;Bio Hans-Christian Freitag，其他的嘉宾都会在大会上做演讲，在演讲时我再一一介绍。这一次大会主办方是中国矿业联合会，常务副会长王家华先生也到会，本次大会的承办方振威会展公司顾问，中国贸促会化工行业分会常务副理事长孙先生。

　　本次会议另一个特点是中国现有持证的页岩气勘探区块探矿权的企业统统的到场参加本次大会，会议将以假设中美公司间页岩气开发技术和经验分享的桥梁为目标，搭建中美页岩气公司优势技术，关键装备的展示平台和中国页岩气开发参与者的系统学习平台。这里我想借鉴刚刚结束的两会，我们新当选的李克强总理在答记者问的时候有这么一段话，我觉得对我们今天的会议特别的有意义。中美之间的贸易从30年前的不过10亿美金，发展到去年已达到5000亿美金，这是中美互利共盈合作的结果，未来中美贸易投资方面的机会、空间比过去三十年会更大，尤其是今天我们召开的这个会，在非常规油气资源领域合作的机会会更大，我相信这种机会和合作会对两国人民带来实实在在的更大的利益。我觉得我们今天这个会议的意义就在于此。

　　下面我们欢迎中国矿业联合会常务副会长王家华致词，大家欢迎。