当今，中国已经向世界展示了崛起的奇迹，中国制造业也见证了惊人的巨变，但是中国企业要想在成千上万的专业市场上成为领先者，还需克服种种困难，应用于石油石化等特殊行业的防爆电气设备更是如此。

　　作为中国防爆电气“领头羊”的华荣集团正受到业界越来越多的关注，华荣防爆用自己的实际行动为提升中国防爆电气品牌做出了不懈的努力，已经具备承担中石油、海洋石油、石油化工和化学工业等重要行业关键应用的技术能力。华荣是怎样做到这点的?又是如何做大做强的?为此，本刊记者专程采访了华荣集团副总裁李江。

　　行业支持促发展

　　一个企业的发展是无法脱离产业背景的支持而独立存在的，防爆电气这三十年来立足本土的策略也与电器业发展息息相关。

　　李江首先对我国防爆电气业的现状和走势进行了深入分析。他说，防爆电气因为具有较高安全系数的特殊要求，决定了其在石油化工等特殊行业的特殊需求。从全球来讲，欧美发达国家的防爆产品具有更高的智能化、自动化的技术含量，非防爆技术处理得更是精准到位。而我国防爆电气技术与之相比还存在一定差距，产品结构单一，安全技术单一。对此，他认为，面对竞争强手，我国防爆电气制造商要想扭转局面，获得突破、提升，必须在制造工艺、产品质量、产品技术上有敢于“第一个吃螃蟹”的勇气和行为，付出更多艰辛。同时，他强调，行业市场的监管也要同步跟上，为企业的健康持续发展提供更好的竞争环境。

　　技术创新助提升

　　拥有自己的民族品牌是改革开放30年来中国人对中国企业的最大期盼。各行各业的民族品牌的壮大，让更多中国人看到了希望，防爆电气业也不例外。十三年来，华荣防爆坚持自主研发、自主品牌、自主发展的发展模式，围绕技术的创新和质量的提升，引领中国防爆电气的新趋势。

　　“传统的、单一的防爆技术已迫使防爆电气业必须把更新的自动化、半自动化工艺揉入到产品中。”李江说，“跨越技术壁垒，与世界接轨，是技术创新的基础。华荣防爆能取得今天的成绩，关键在于技术的不断创新，突破防爆电气工艺、技术等制约瓶颈。”

　　业界人士认为，华荣防爆在技术、品牌、战略等方面都有很大的优势，尤其技术创新已经走在中国防爆电气业的前列。据李江介绍，华荣自1987年成立之始，就以“创华荣品牌，做防爆龙头”为企业发展战略目标。

　　李江认为，创新推动发展，企业竞争的优势更多来自它的创新能力。为了保证防爆电气技术的可持续发展，他们着力打造华荣防爆电气上海高新技术产业园，努力增强企业的自主创新能力。同时，对于企业的未来发展，他们做了3年短期规划、5年中期规划和10年长期远景规划。现在，3年短期规划已经全部实现，并已达到了5年中期规划期望值。就科技园占地面积而言，参考全球防爆行业，华荣已进入前五名。

　　在紧抓技术创新的同时，他们也十分注重产品质量，不断健全完善稳固的防爆产品质量管理体系，产品均通过ATEX、IECEX、ISO9000三大国际审核体系，专业的防爆质量管理体系ATEX、IECEX两项质量管理体系也使得产品质量更有保证。因此，他们的产品技术、产品质量不仅得到了广大用户的认可，也得到了世界同行的认同。

　　坚持“走出去”

　　李江指出，虽然华荣防爆电气的技术目前在国内处于领先水平，但国际防爆技术日新月异，为了巩固国内市场、发展海外市场，需要随时了解国际防爆发展的动态和客户的需求。

　　如今，华荣在国际市场上也受到了更多的关注，拥有60多个系列的国际产品证书，与伊朗十几家石油企业建立了良好的合作伙伴关系，其中包含伊朗国营南方石油公司(NISOC)、伊朗中部油田公司(ICOFC) 等多家大型企业。为了更好地为伊朗各大石油公司做好跟踪服务，他们在伊朗建立自己的防爆基地，为扩大其在中东地区的影响力奠定了良好的基础。华荣防爆能够在伊朗市场站稳正是凭借其扎实的技术和周到的服务。

　　华荣防爆的下一个目标是创世界品牌、做行业先锋，将以最新的技术和产品扩大国际市场影响力，未来在海外设立更多的生产基地。华荣的底气来自何处?李江说：“做防爆，我们信心十足。华荣的理念就是技术为本，服务为上。”

　　谈到华荣目前的情况，李江谦虚地说：“当下华荣防爆要走的路还很长、很远。华荣的成功还没有真正开始。华荣能够创造出符合当前石油石化、化学工业等更多客户方便、高效的防爆产品，建立别人不可超越的核心竞争力，那才是真正的成功。”

　　在通向世界领先的道路上，难免出现荆棘和磨难，但是我们有理由相信，华荣坚持自主创新，完善产品结构，不断提升品牌价值，必将成为世界防爆电气格局中重要的组成部分。