伊拉克当地时间8月18日10时10分，随着哈法亚二期启动原油外输，中国石油哈法亚二期1000万吨产能项目顺利投产。这标志着中伊能源合作又向前迈出坚实步伐，中国石油中东油气合作区揭开历史新篇章。

　　中国石油哈法亚二期项目投产，标志着哈法亚油田迈上了千万吨大油田新台阶。这也是中国石油在伊拉克第二轮国际石油合作项目中，唯一启动并实现二期投产的项目。

　　4年来，该项目管理者通过“最快的速度、最少的投资、最高的产量”战略成功实践，为项目二期、三期产能建设有序衔接奠定坚实基础。哈法亚一、二、三期产能建设速度均超预期。一期比合同要求提前15个月投产，二期比合同要求提前2年投产，三期前期工作也提前全面展开。

　　2013年4月，哈法亚二期项目奠基。该项目包括272公里米桑原油外输战略管道，500万吨油气处理中心，外输泵站、43口钻完井等核心工程。

　　随着二期项目投产，哈法亚油田原油日产量突破20万桶，年产能提升至1000万吨。同时，项目投产为当地创造就业机会，带动相关行业发展，促进当地经济腾飞做出新贡献。

　　伊拉克米桑省长阿里?达瓦艾?拉宰姆表示，哈法亚二期投产，对米桑省的贡献进一步提高，给人民带来更多福祉。这是米桑省油气勘探开发领域投资和稳定的伟大成就。

　　目前，哈法亚三期产能前期工作正有序展开。到2016年年底，项目原油日产将达40万桶。